since raise a suilen's song names are all in english, does this make them immune to horrible bandori en translations?